经过反复的失败实验，反转博士终于将真实之镜的探测器完成。武一郎在旅行途中不断强化对小渡的训练，但让武一郎不满的是小渡终究没有开启自己的心眼，这时一个爱恶作剧的老太婆让大家吃下了辣椒丸子，在需找水的过程中大家赫然发现水都浮在空中。接连失败让死神变得焦急起来，跟着探测器古拉玛也来到了村子中，大家估计爱恶作剧的蜜婆婆在湖底找到的镜子应该就是大家一直在寻找的真实之镜。再次与龙神丸交手的弗兰肯2号说起了方言，但龙神丸却展现出更为娴熟的语言技巧，恼羞成怒的博士发起了攻击。弗兰肯2号发出无法预测轨迹的攻击，束手无策的小渡在龙神丸的提醒下体悟了心眼的真髓，攻击轨迹被看穿的弗兰肯2号倒在登龙剑的光芒下。就在大家为得打真实之镜而高兴的时候死神从天而降将真实之镜砸碎，让第二层山界恢复原貌的希望已经破灭了吗？
