元春送澪回家。她的母亲久惠亲切地抱住元春，称他为女婿，说澪因为生气每天都不回家了。澪向元春道歉，说母亲患有痴呆症，所以会说奇怪的话。但元春坐立不安。他意识到在从前那个他与澪结婚的世界里久惠的痴呆症应该早就发病了，不禁很吃惊。原来，他只顾忙自己的事，根本没留意，现在一想，那时候澪的态度也可以理解了。从澪家出来后，久惠所说的“你不是知道自己改变了过去吗?”那句话让元春无法消除疑虑。除了自己，本应只有小池良治知道那件事。他来到当初相遇的公园寻找小池，但没找到。第二天，元春收到妹妹渚送来的母亲做的寿司。元春回忆起澪曾经非常喜欢吃他母亲做的寿司，便给独自在银行加班的她送去。然而，津山千晴比元春先到，而且向澪表白了。元春见状心情很复杂。澪和津山一起参加研修。津山兴致勃勃地和木田说要借这个机会说服她接受自己求爱，元春却不假思索地表示反对。
