空鼓起勇气与涉约会。但是正如碧所担心的那样，因为不习惯与异性交流，女儿空的初次约会发生了意外事件。在鲷鱼烧店，欣次被邀请相亲，这导致他和碧的关系发生了变化。由于被比自己年轻的美女追求，欣次自信满满。但碧一想到如果欣次结婚，那自己再不能像现在这样随心所欲出入鲷鱼烧店了，心情非常复杂。而且，碧不恋爱就写不出恋爱小说，所以，新小说无论如何都写不好，工作也陷入困境。在漱石鼓励下，她提出与欣次约会。这回母亲碧的约会也出现了意外的结果。另一方面，面对有着跟踪狂气质的恋人沙织的异样执着，让漱石很感棘手。沙织在漱石工作的出版社打工，她24小时都在监视漱石。光爱着前家教老师未羽，但与比他年长的未羽的关系让他暗暗受伤。而在他那精英之家，作为宅男且吊车尾的他因得不到家人认可而有着很强的自卑感。这时，与一个女友约会的光偶然来到空所打工的鲷鱼烧店。他将无意中得到的玻璃珠送给空。回来后，空望着光送的玻璃珠中颠倒的景色，感觉比平时更加美丽。就这样，围绕着碧与空这对母女的人们的关系一点点发生着改变。
