Ехо заробляє на життя, перебираючи сміття в пошуках чогось, що має цінність. Але одного дня на звалищі він знаходить дівчину, і раптом з’ясовується — легендарні Гравці, що пілотують меха, звані Обладнанням для боротьби з Безвухими, — не просто історії з далеких місць.
