Мирному існуванню сімєї Боуманів в лісовій глушині приходить кінець, коли неподалік від них падає космічний корабель. Під час розвідки у Віла виникає теорія, яка припускає існування третьої сторони. В той час, як захоплення Брема радіозв'язком не тільки допомагає вчасно виявити загрозу, але й дає шанс втілити комунікацію з опором. А от Снайдера чекають подальші накази, які він виконує, прикидаючись другом.
