Натан намагається вислизнути від приватного детектива за допомогою кількох несхожих один на одного «двійників». Служба таксі організовує для клієнтів можливість вибору тем для розмови з водієм. Натан допомагає організувати побачення наосліп, але змушений включити в нього продакт-плейсмент для Quiznos.
