Джирайя починає хвилюватися за Наруто та Сакуру. Він просить Цунаде відправити їх із ним на місію. Тим часом Джирайя знаходить Наруто, який каже Сакурі, що не зупинятиме її в пошуках Саске — бо піде з нею. Джирайя повідомляє їм про завдання, і команда вирушає до Країни Рису, щоб знайти Селище Прихованого Звуку — і, можливо, Саске.
