Директор Скіннер обіцяє учням, що найкращі з них зможуть покататися на підводному човні. Коли Скіннер дає всім дітям чистий аркуш, Барт вірить, що навіть його власні минулі необережності будуть забуті, якщо він більше не потрапить у халепу. Ліса намагається допомогти збіднілому Красті змінити ситуацію, пропонуючи йому продати іноземні права на свої шоу.
