ขณะที่เหล่านักล่านาซีใกล้จะค้นพบที่อยู่ของฮิตเลอร์มากขึ้น ชีวิตลับของโจนาห์ก็ใกล้จะถูกเปิดเผยเมื่อคลาร่าคู่หมั้นของเขาปรากฏตัวในอาร์เจนตินา ขณะเดียวกันทราวิสและโจที่ถูกล้างสมองก็ไล่ตามเหล่านักล่านาซี โดยมุ่งมั่นจะฆ่าพวกเขาให้สิ้นซาก ในอดีตความเชื่อมโยงของไมเยอร์และรูธถูกเปิดเผย และเราได้ค้นพบต้นกำเนิดของเหล่านักล่านาซี
