อาราตะและคนอื่นๆ ได้รู้ว่า มีระเบิดมนุษย์อีกสามลูก เมื่อระเบิดพลีชีพครั้งที่สามในเขตโรงงานของนิวทาวน์พราดชีวิตของโจเซฟ อูม่า ขณะเดียวกัน เคอิและคิซารากิ ก็ได้แทรกซึมเข้าไปในเฮฟเว่นส์ลีป เพื่อหาเบาะแสการระเบิดก่อการร้ายต่อเนื่อง พวกเขาพบหลักฐานที่กำลังตามหาอยู่ แต่พวกเขาเองก็ถูกพบตัวและถูกจับไปด้วย
