En främling stannar död i hans spår när han ser Ruth i byn, och senare spionerar han på henne när hon tar en kaffe med Caroline. Ruth är inte säker på varför, men hon börjar känna sig orolig. En av Louisas elever skyller en orolig mage på en måltid hon åt på Berts restaurang och skriver om det i skoltidningen. Bert och Al är rasande och de går till Louisa och vill att något ska göras.
