Jesus sa nedokáže sústrediť, čaká ho ťažká životná skúška. Jeho nesústredenie ovplyvní aj jeho wrestlingové zápasy. Callie si je nútená vybrať medzi pomocou Brandonovi alebo ochranou niekoho na kom jej záleží. Obaja, ona aj Jude, sa musia rozhodnúť, či chcú byť adoptovaní alebo nie. Po tom, čo sa objaví Zacova matka, Mariana zisťuje niečo viac o jeho živote.
