Nový prípad donúti Dr. Brennanovú, aby prehodnotila svoj vlastný život a zamyslela sa nad premárnenými šancami. Keď sa v pochybnej štvrti objaví dolámané telo úspešnej a ambicióznej chirurgičky, Brennanová má pocit, že sa pozerá na svoj vlastný život. Zvyšok tímu vyšetruje smrť objektívne, ale ona nachádza medzi sebou a obeťou čoraz viac paralel a nedokáže sa odosobniť. Na základe neobvyklého postupu sa jej podarí odhaliť posledné hodiny života obete...
