Команда приступает к новому расследованию, когда Дэвид обнаруживает в бумагах своего отца таинственный символ. Рисунок может быть связан с магией и иметь потаенную силу, поэтому герои отправляются в отдаленную коммуну художников, которые помогут раскрыть это дело. Смогут ли Кристен и Дэвид найти разгадку символа и связь с историей семьи героя?
