Макс обнаруживает фатальный изъян в схеме доктора Фуэнтес по покупке медицинской клиники UMI, который может окончательно погубить ее. Блум лечит двух старшеклассников от травм, угрожающих жизни, и раскрывает опасную ситуацию. Рейнольдс помогает брату и сестре справиться с семейным кризисом.
