Хайнеку и Куинну удаётся совершить прорыв в расследовании: они догадываются о местоположении самолёта, таинственно исчезнувшего в канадской глуши. Героям предстоит отправиться в опасное путешествие, в ходе которого они должны найти и вернуть пропавший груз, угрожающий не только проекту «Синяя книга», но и всему человечеству.
