Наступает день рождения Хейли, но оба её родителя по разным причинам не могут поздравить её как следует. Ник исследует свой внутренний мир после употребления части инопланетного существа. Аманда в глубокой депрессии из-за потерянной работы и пристрастия к сладкому. Единственным другом девочки становится восставший из мёртвых преступник.
