Ольга, Володя и Аня бросаются в погоню за Малышевыми, сбежавшими с украденным ребёнком в Екатеринбург. Юрген недоволен своей ролью в операции по спасению правнучки, решает вернуть ее сам. Чича не бросает старого друга, и они вместе пытаются догнать беглецов на Чичиной «Оке». Пользуясь тем, что семейство в отлучке, Тимофей решает устроить вечеринку и пригласить на неё соседку Сашу. Чича и Юрген открывают неожиданные грани своей дружбы.
