Камила добирается до секретного места — выкупленной ею когда-то студии танцев, являющейся для женщины знаковым и памятным местом. Здесь она вспоминает о прошлом и начинает планировать новое будущее, используя для этого старые связи. Тем временем Тереса и Потэ пытаются вычислить предателя в их рядах, и вскоре находят, казалось бы, неопровержимые улики против одного из приближенных к Мендосе людей, который, в свою очередь, делает все, чтобы убедить Тересу в обратном.
