В городе появляется загадочная девушка, которая хорошо осведомлена о семействе Вайноны. Цели таинственной незнакомки неясны, но Эрп собирается выведать у нее, как можно больше ценной информации. Тем временем друзья Вайноны подвергаются опасной атаке.
