Нас и Уэллер подстраивают друг под друга свои новые действия в качестве партнёров по лидерству в ходе охоты команды за убийцей с презентации в музее, который, как оказалось, скрывает темную тайну; Джейн начинает видеть положительные стороны своей прежней организации.
