Сара, Рэй и Мик потрясены, узнав, что Легенды стали невероятно знаменитыми. Все, кроме Сары, довольны быть объектами внимания настолько, что приглашают съемочную группу на борт Вэйврайдера чтобы снять документальный фильм о деле, когда Легенды исследуют странный новый всплеск во временной линии. Они обнаруживают, что их новая проблема - это никто иной, как Распутин, который восстал прямо из ада, и это может быть сложнее, чем они думали. В это время Константин думает, что знает причину этих новых всплесков и сообщает команде, что победить его будет непросто.
