Во время женского баттла Мари Ватанабэ попадает в аварию и попадает в больницу базы Сусоно. Тацуя помогает ей восстановиться с помощью магии. Тем не менее, ей приходится отказаться от участия в Mirage Bat. Тацуя подозревает, что несчастный случай вовсе не был случайностью!
