Во время попытки помочь Олив Войт подвергается нападению и похищается. Рузек и Этуотер доказывают свое место в команде, когда демонстрируют сообразительность и смекалку, выслеживая зацепку, которая, надеемся, приведет их к Войт. Берджесс и Роман пытаются выследить девушку, сбежавшую с полицейским значком.
