В отчаянной попытке вылечить гнойные раны Джаспера, Кларк, Финн и Уэллс уходят на поиски антибиотика из морских водорослей. Беллами со своей командой отправляется на охоту за едой, а к ним присоединяется симпатичная 13-летняя Шарлотта, которая чувствует себя в безопасности под защитой Беллами. Появляется густой, кислотный туман, заставляя Кларк, Финна и Уэллса искать убежище внутри древнего фургона. Когда они попадают в ловушку, Кларк оказывается в конфронтации с Уэллсом из-за его предательства, приведшего к казни её отца.
