Экипаж Астреуса пытается преодолеть Матрицу Эврики, Фарго борется со смертью Холли и решает взять экспериментальную терапию, чтобы ускорить его продвижение через пять стадий горя. Между тем аварию в лаборатории вызывает последний проект Пэрриша "Светлячок". "Светлячок"- шар энергии, предназначен для поиска пожаров, и поглощения их. Тем не менее, он становится потенциальной опасностью пожара. Генри обнаруживает, что Пэрриш потерял контроль над "Светлячком" из-за зета-волн, излучаемых людьми, которые были связаны с нейронной сетью сенатора Вэн. После того, как "Светлячок" благополучно пойман, экипаж Астреус, наконец, начинает мириться с их опытом в моделируемом мире.
