Работа на приеме у Гамильтона внезапно заканчивается для Эвелин приглашением на свидание. Кармен переживает из-за своего юбилея. Марисоль понимает, что не может нормально работать с Хью Мецгером. А Рози пытается побольше узнать о таинственном «Круге».
