Этельвульф с дружиной обнаружил место крушения и начал поиски Рагнара. Лодброк, понимая, что оставшихся в живых мало для боя, на пару с Иваром перебил спутников и сдался англосаксам. Ролло разрешил Бьорну пройти вдоль франкских берегов и даже изъявил желание участвовать в походе, но в пути был подвергнут килеванию за прегрешения перед соплеменниками. Лагерта пленила Уббу и Сигурда и захватила лишившийся вождей Каттегат.
