В пригороде Парижа, несколько подростков решили собраться вместе, чтобы изгнать торговцев наркотиками, которые свирепствуют. Во время одной из операций «снегооочистителей» двое из них похищают машину у одного из торговцев ... и деньги, которые находятся в ней! Это гонка со смертью взята под контроль Наварро. Он должен найти двух молодых людей до торговцев наркотиками.
