Банда автомобильных воров снова в "ударе". Наварро и его копы находятся на трассе, но Ауквилин просыпается в диким похмелье и трупом женщины в багажнике своей машины. Наварро пытается понять и отказывается начать расследование против него Генеральной инспекцией служб.
