Эйдан пытается как можно реже встречаться с соседкой, одновременно продолжая ухаживать за ее подругой, когда Нора получает новые доказательства его кровожадности. Пытаясь узнать причину происходящих с ней изменений, Салли приходит за советом к Нику, но, не найдя у него поддержки, сама придумывает временный способ решить проблему. Джош наконец решается на следующий шаг в отношениях с Норой, а Уайт встречает незнакомца, который жаждет получить ответы на свои вопросы, что приводит к фатальным изменениям в жизни друзей.
