Мак попадает в программу новостей и загорается идеей самостоятельно снимать репортажи. Вместе с Фрэнком и Чарли он отправляется на поиски сюжетов, но вскоре меняет концепцию. Дэннис и Ди пытаются стать популярными, но для Ди эта задача становится непосильной. Мак и Фрэнк предлагают Ди сделать ее популярной, но не уточняют, какими методами. Ставший своим в определенных кругах Дэннис решает взять сестру с собой в клуб.
