Происшествие в темном переулке доказывает Ди, что в случае нападения или грабежа она может рассчитывать только на свои силы. Мак и Дэннис посещают подпольный бой, в ходе которого друзья придумывают новый способ обогащения. Памятуя о своем спортивном прошлом, Фрэнк предлагает дочери помощь в тренировках. На площадке Ди знакомится с женщиной, которая обещает ей решение всех проблем с мужчинами и быстрый результат в зале. Дэннис с Маком готовы вывести в свет свое секретное оружие, а Ди обнаруживает пропажу важной вещи.
