Брандиш прибывает в Драшиир в поисках ключа Водолея. Пока она сидит на террасе кафе, взрыв опустошает город от его жителей. Тем временем Джувия оказывается заключенной в тело Metro Godseed на глазах у Грея, но сочетание воды и льда оказывается очень эффективным.
