Кристина знакомится с родителями Бёрка, интерны пытаются вернуть Иззи на работу, а Эддисон берёт выходной. Пациентка, которая должна была перенести операцию, возможно, живёт свой последний день. Некоторые интерны хотят знать, почему Бейли не разговаривает с Иззи. Мередит пытается выбрать между Дереком и Финном и в конце концов принимает решение. Уэббер узнаёт, что Кэлли живёт в больнице, и обвиняет её в этом.
