У Риза и Шоу появляется новый объект наблюдения — Уолтер Дэнг. Уолтер — сотрудник страховой компании — на первый взгляд кажется Самине, внедрившейся к нему в офис, совершенно непримечательным и похожим, скорее, на потенциальную жертву. Однако вскоре выясняется, что у мистера Дэнга весьма нетривиальное хобби. Пока коллеги Финча занимаются опасным расследованием, сам он находится в Гонконге на научной конференции, где знакомится с интересной женщиной по имени Бет...
