Президент банка пропал без вести перед своей помолвкой. Расследование Мёрдока обнаруживает, что его невеста жила под вымышленным именем, что привело к стычке со знакомым аферистом и, таким образом, организовывает операцию по её поимке. Тем временем Джулия получает информацию о том, что Джеймс Гиллис жив, и намеревается его найти.
