À medida que os nossos Caçadores se aproximam da localização de Hitler, a vida secreta de Jonah é posta em risco quando a sua noiva Clara aparece na Argentina. Enquanto isso, Travis e um Joe sujeito a uma lavagem cerebral perseguem os Caçadores com um plano para os matar de uma vez por todas. No passado, a ligação de Meyer e Ruth é revelada e descobrimos as origens dos Caçadores.
