Durante a noite, o sono saudável de Richard transforma-se em um transe profundo. Zedd rapidamente percebe que ele está sob um feitiço raro de um grande mago, utilizando uma pequena constelação celestial para permitir o controlo mental à distância, o que pode acabar em morte. De facto, Darken Rahl foi capaz de aparecer a Richard sob qualquer forma, nomeadamente na forma da sua família adoptiva, fazendo-o recordar-se da sua missão, enquanto afirmam que ela nunca aconteceu, numa tentativa de fazer Richard revelar onde está escondida a caixa de Orden desaparecida. Zedd teme, com razão, que não será capaz de quebrar o feitiço magicamente, mas algo mais acontece antes de Darken descobrir os detalhes.
