Homer é diagnosticado com narcolepsia, mas em vez de regressar a casa com os medicamentos, regressa a casa bêbedo. Ele e Marge visitam um conselheiro matrimonial e há uma separação de teste, durante a qual Homer começa a sair com uma rapariga de 20 e poucos anos.
