Chloe oferece a Jack uma alternativa drástica para seu plano de vingança. O momento de assinar o tratado de paz se aproxima, e a presidente Taylor sofre por causa da escolha dos meios usados para conseguir levar o tratado adiante. Charles Logan dá um passo amargo na direção de um velho inimigo.
