A Divisão fica completamente confusa com uma toxina que está a matar as pessoas fazendo com que todos os seus orifícios sejam fechados. Enquanto isso, as autoridades alemãs querem saber tudo sobre o contacto de Olivia com o presidiário que escapou da prisão e que agora está nos EUA.
