Dorn wyszedł na wolność, pod warunkiem współpracy z Kamalem. Elaine zastanawia się, czy nie zrezygnować ze służby, po wydarzeniach ostatniej nocy. Lekan nie odpuszcza Callumowi. Zera szykują się na swój festiwal, który ma być eskortowany przez nowych kadetów. Jasmine nie radzi sobie z uczuciami i swoim problemem alkoholowym. Po przedawkowaniu trafia do szpitala.
