Bash leczy kobietę, której terapia ketaminą nie przynosi rezultatów; Mags traci zaufanie do nowego szefa; June zdaje sobie sprawę, że ma za dużo na głowie; Theo spotyka się ponownie z młodym byłym pacjentem, którego życie może zależeć od śmierci innego pacjenta.
