Adolf Hitler w końcu staje przed obliczem wymiaru sprawiedliwości w procesie stulecia. Jonah próbuje ocalić życie, które wiódł z Clarą. Odkrywamy zakończenie śledztwa Ruth w sprawie tożsamości Meyera. Kiedy przeszłość, teraźniejszość i przyszłość spotykają się ze sobą, Jonah, Meyer, Millie i pozostali Łowcy zastanawiają się, czy polowanie na zło kiedykolwiek się zakończy.
