Annie znajduje nad jeziorem martwe ciało nastolatka. Rozpoczyna się dochodzenie w sprawie zabójstwa. Kobieta jednak domyśla się, co mogło być powodem śmierci denata. Przypuszcza również, co lata temu stało się z Sandy Driver. Niebawem śledztwo zaczyna odbijać się na życiu prywatnym pani detektyw. Tymczasem między Annie a Peterem dochodzi do konfliktu. Mężczyzna jest zły z powodu nieposłuszeństwa kobiety.
