FBI grozi, że usunie Christinę z szeregów dowództwa. Bryan i John postanawiają więc podjąć ryzykowną misję, aby zatrzymać współpracowników Mejli. Pozbawieni pomocy sojuszników, mężczyźni ryzykują jednak utratą nie tylko pracy, ale też najbliższych, a nawet życia.
