Po tym, jak Carter ucieka z posterunku policji, musi całkowicie zaufać CTU, planując spotkanie z Grimesem, w celu dokonania wymiany. Tymczasem Rebecca i Donovan starają się poznać źródło przecieku, a Amira i Harris muszą poradzić sobie z drobnymi przeszkodami w ich planach.
