W kontenerze służącym za chłodnię zostają znalezione zwłoki przystojnego mężczyzny, Raphaela Mirmonta. Jego dziewczyna Noemie twierdzi, że wkrótce mieli się pobrać. Mathieu i Chloé dowiadują się, że mężczyzna proponował to samo dziesiątkom innych kobiet. Wszystko wskazuje na to, że motywem zbrodni mogła być zemsta. Chloé ustala, że Raphael chorobliwie doszukiwał się w każdej poznanej kobiecie matki.
