Heisenberg zostaje dyrektorem Instytutu Cesarza Wilhelma. Zespół Gunnerside ląduje na Hardangervidda i dołącza do Cietrzewia. Dwudziestego siódmego lutego 1943 roku, 9 sabotażystów schodzi z góry w kierunku Vemork, aby wysadzić w powietrze hydroelektrownię. Aliantom udaje się zniszczyć fabrykę Hydro, w efekcie czego Niemcy przeprowadzają gruntowne poszukiwania sabotażystów oraz także nakazują natychmiastową odbudowę zniszczonej infrastruktury służącej do produkcji ciężkiej wody.
